Friday, January 13, 2006

Le parentes viagiator del catto


Helen Briggs BBC, specialista in themas scientific














Le cattos moderne ha lor radice in le sudest Asiatic, secun un studio de un equipo international de scientistas.


Le ancestres plus ancian de 11 millones de annos del 37 species de felinos que existe, ambulava per omne le planeta e se establiva in omne le continents, excepte le Antarctide,
De istos viagiatores emergeva octo lineas principal inter le que se incontra omne le species actual de animales como le leones, ocelotes e cattos.


Le Studio concluye que le ancestro de omne le cattos proveni del sudest asiatic.


Le descendentes viagiava per le mundo in un numero parve de migraciones a traverso de pontes de terra que surgeva inter le continentes.



Route


Designar le arbore genealogic del catto semper ha essite notabilemente difficile, in parte perque omne le pauc fossiles felin que se ha incontrate es multo simile inter si.

Le scientistas studiava le ADN mitochondrial.

Assi, illes discoperiva que le ancestres felin viagiava pro omne le mundo e se converteva in un del familia carnivore con plus successo inter le species.

Le lineage Panthera, del que descende le leon, le jaguar, le leopardo e le tigre, emergeva prime.

Deinde le succedeva tres species asiatic:
Le gato dorate, le marmorate, e le catto de Borneo; e tres species african: le caracal, le catto dorate african, e le serval.

Le scientistas crede que le ancestres commun del cattos migrava de Africa a Asia il ha octo millones de annos.

Le cattos sequeva per le stricto de Bering verso Nordamerica, e descendeva usque Sudamerica per Panama.

Monday, January 09, 2006

Le combatto perdite del soldatos de Napoleon contra le pediculos

Sciences et Avenir
04/01/06

Traducite per Jairo Feris





















Circa de un tertio del soldatos del Grande Armea de Napoleon que habeva combattite in Russie, ha essite victima de infectiones e de febre transmittite per le pediculos, secun nove analyses realizate per un equipa franco-lituano super le ossos de soldatos trovate in Lituania. Illo que restava del armea de Napoleon, vincite in retiro a Vilnius, in decembre 1812. il es in iste loco ubi un fossa commun esseva exhumate in 2001. Le scientistas ha potite confirmar que le typho, le febre del trencheas e le febre del pediculos habeva devastate le armea.

Analysante monstras de terra, de texitos e de dentes del ossatura, le scientistas ha trovate tracias de 3 pathogenos transmittite al homine per le pediculos : Borrelia recurrentis responsabile del febre recurrente de pediculos, Bartonella quintana responsabile del febre del trancheas e Rickettsia prowazekii, agente del typho.

Al interior del dentes le scientistas ha recuperate restos del pulpa dental, que permitte saper super illo que ha viagiate in le sanguine de un individuo. Le fragmentos de ADN de Bartonella quintana ha essite trovate in 7 soldatos e de Rickettsia prowazekii in 3 soldatos.


Napoleon interprendeva un campania contra Russia in le estive de 1812 con 500.000 soldatos.
Nonobstante, sol alicunos milles attingeva sortir con vita trans superviver al frigido, le guerra e le maladias.

Assi, circa de 25.000 soldatos se retirava esse hiberno a Vilnius, sed sol 3.000 superviveva pro pervenir de retorno a Francia. Le mortes esseva interrate in fossas commun.

Thursday, January 05, 2006

Delineamento del ADN de un mammut


Helen Briggs
BBC Mundo
Imagine BBC





Un equipo de scientistas attingeva compaginar parte del structura genetic del extinte mammut lanose.

Le investigation, publicate in le revista Nature, revela le origine del specie in le arbore genealogic del elephante.
Illo monstra que le mammut era un specie plus proxime al elephante asiatic quam al elephante african.
Istes tres grupos de species se separava de lor ancestre commun il face sex millones de annos.

Vagabundo del Etate de Gelo
Le mammut viveva in Africa, Europa, Asia e Nordamerica durante el Pleistoceno, intre 1,6 millones e 10.000 annos retro.
Le mammut lanose (Mammuthus primigenius), con su mantello de pilo imbroliate, era un specie adaptate al clima extreme del etate de gelo.
Le ADN de varie mammales preservate in le “permafrost” (strato subterranee de gelo) ha essite ante analysate, sed jammais tan in detalio.
"Illo es le sequentia plus longe de ADN que nos ha discodificate usque ora de alicun specie del Pleistoceno", diceva le professor Horfreiter.

Linea maternal
Le equipo de expertos de Germania, Regno Unite e le Stados Unites, extraheva et analysava le ADN del mammut usante un nove technica que functiona adhuc con parvissime quantitate de osso fossilisate.